Tyler, age 14, reading from his Braille Haggadah Rochelle, who lost her vision later in life, enjoys JBI Talking Books A young child named Lotem is able to see the printed page thanks to customized lenses created by the team at the JBI Low Vision Clinic in Tel Aviv

About the Site:

What does this section of the web site do?

Our web site gives users access to a Digital Library that contains Braille files of many Hebrew texts. They have been formatted according to accepted Hebrew Braille standards and are ready to be sent to an embosser.

Our web site also enables individuals to take digital Hebrew text and translate it into Computer Braille so that it may be sent to an embosser or read on a refreshable Braille display. To Translate a file, go to The Translator and follow the instructions. Additional help on using the Translator can be found on the Translator Help page.

[Go Back]

What is Computer Braille?

A Computer Braille file is actually just a plain text file. You may open it using Notepad or any other application. The characters, however, will probably have little meaning to you. They are the equivalents that were assigned to represent specific Braille cells.

Computer Braille is created by mapping Braille cells to standard ASCII characters. Braille ASCII is currently the most widely used method for specifying Braille cells in an electronic file and most embossers are set up to accept these files.

[Go Back]

What should I do with the Computer Braille File?

The Computer Braille file obtained either from the Digital Library or from The Translator should be sent to an embosser.

Consult the documentation that came with your embosser for additional information on the specifics of how computer Braille files are sent to your particular embosser.

Many programs have also been written to work with Braille embossers and can be used as well.

If you do not have an embosser, many public libraries as well as schools in the United States make their embossers available to the public at either no charge or at a nominal charge. Contact your local library or school system for more information.

JBI will gladly emboss and mail you Hebrew texts.  You may contact a JBI librarian at 1-800-433-1531 or 212-889-2525.

[Go Back]
Downloadable Braille Library
Digital Library
Help & Information
About The Site
Translator Help